Richard Gere and Edward Norton's Primal Fear, one of the sharpest legal thrillers of the 1990s, starts streaming next month.