In a debate already charged by sovereignty, oil, and suspicion of foreign interference, a blunt denial from Washington has ...