The Macy’s in Ballston Quarter is listed by the shopping center as their “anchor store,” and the only department store, but officials familiar with the closing have plans in place for the space.