Jimmy John’s has built its reputation on being the “freaky fast” sandwich shop with simple, fresh ingredients. But like many fast-food and fast-casual chains, the brand has experimented over the years ...