A cold-activated protein that mends damaged DNA could play a part in keeping the bowhead whale in tip-top shape.