When my debit card was canceled, I found dozens of forgotten subscriptions and a smarter way to manage my money.