Celtic’s board has failed to engage younger supporters, and reach beyond itself. Fan loyalty cannot be taken for granted.