Even though most folks are pleasant to host, restaurant pros admit that a select few can feel more like foe than family, and it might be due to something they hadn’t even realized is a faux pas. "As ...