The Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA) has warned motorists that they "must pay" or risk their car being "clamped or ...