GE Appliances looks to crack down on counterfeit water filters that threaten water quality, health and appliance performance.