There are many factors to consider beyond the sticker price. Here are 15 trucks that are the most expensive to maintain during the first 10 years of service.