The change is expected to result in sharply higher payments for many borrowers.