A group of Agriculture Department workers and the National Federation of Federal Employees union on Wednesday filed a lawsuit ...