Tucked away on St. Mary Boulevard in Lafayette sits a white clapboard building with red trim that doesn’t look like much from ...