A foreclosure case involving Rochester’s Hungerford Building is moving forward after a judge ruled in favor of the company ...