UnitedHealth Group hired defamation law firm Clare Locke to take on people who posted what the company believes to be "untrue" and "reckless" claims.