Researchers studying mouth bacteria say blocking the chemical signals microbes use to “communicate” could help prevent gum disease while preserving the healthy bacteria the body needs.