Let’s start with some low-hanging fruit. When, in Henry V, the king inspires his army before Agincourt, the Danish ...