The Garmin Lily 2 has arrived with iterative upgrades to its battery and health tracking, but it still lacks the built-in GPS that serious runners need. Meanwhile, the Forerunner 165 and 265S offer ...