A winter storm is set to blast nearly half the country, creating travel risks and power outages in areas already hit by snow.