If Zendaya is starring in a movie inspired by Greek mythology, she’s going to find the perfect archival fashion moment ...