Toyota is the dominant force in the midsize pickup segment, where the Tacoma comfortably outsells rivals like the Ford Ranger ...