Last year, Shopify’s management team noticed something strange: merchants who had recently joined the e-commerce platform were bringing in much less revenue than salespeople projected. When the Ottawa ...