MONTREAL (AP) — City buses in Montreal have dropped the expression “Go! Canadiens Go!” following a complaint to Quebec’s language watchdog. Montreal’s transit agency is now using the French expression ...

A bus is seen with the expression "Allez! Canadiens Allez!" in Montreal on Thursday, April 24, 2025. THE CANADIAN PRESS/Christinne Muschi MONTREAL — City buses in Montreal have dropped the expression ...

The audio version of this article is generated by AI-based technology. Mispronunciations can occur. We are working with our partners to continually review and improve the results. The Quebec ...

A Montreal author says he is “very disappointed” a Montreal public library, citing Quebec’s new language law, has refused his request to hold monthly meetings of his English-language book club.

A City of Montreal committee is recommending the creation of a municipal office for the French language to gain a detailed understanding of the linguistic makeup of its boroughs. The new office would ...

Add Yahoo as a preferred source to see more of our stories on Google. Committee president Louise Harel, left, and Montreal Mayor Valérie Plante hold the report of recommendations on French. (Rowan ...