According to a new survey from online-dating platform Zoosk, most singles highly value finding a partner who exercises regularly. Here's what you should know before logging into your dating app.