“With the flashing yellow arrow, drivers are allowed to make a left turn after yielding to oncoming traffic, rather than having to wait until the signal cycles back to their left-turn green arrow ...