Amanda Timm was scrolling through Facebook one night in December when she saw a post about a woman who had opened her wedding-dress keepsake box and discovered another woman’s dress inside. Timm, who ...