When I met Mélissa, the guide I had hired to take me on a food tour of Montreal, she was sitting in a deli, awaiting my arrival. As she stood to greet me, she apologized, saying she was feeling under ...