Toyota is reportedly fast-tracking a compact car-based ute for the North American market, aimed directly at the wildly successful Ford Maverick and the popular Hyundai Santa Cruz. “It’s possible that ...