Driving across America isn’t just about filling up your gas tank. Sometimes, it’s the toll booths that’ll really take you for a ride. If you’ve ever hit a state line only to get smacked with a hefty ...