It was only Ben Affleck's second film as a director, but it remains one of his -- and co-star Jeremy Renner's -- best. And now you can watch it on HBO Max.