Birdy Wei-Ting Hung used to hate watching scary movies. Now a self-described “genre filmmaker,” she only expanded her horror horizons after moving from Taiwan to California in 2018 to enroll in San ...