An NFT-backed animated series production featuring the voices of Ashton Kutcher, Mila Kunis, Chris Rock, Dax Shepard, Jane Fonda and Seth MacFarlane has been fined $1 million for misleading investors.