Deep in the Everglades, where whiskers of muhly grass bloom purple in fall, lives a sparrow — a diminutive bird, shy, mostly unremarkable, yet it wields the full might of the federal government in its ...