Long before cameras froze moments in silver nitrate and pixels, painters across Asia were already doing something remarkably modern: building entire visual narratives, frame by meticulous frame.