Peloton had one of the most turbulent half decades in tech. The home fitness firm experienced some of the industry’s highest highs and lowest lows in dizzying succession. It’s the story of a buzzy ...