The ideal car insurance deductible balances risk and savings. Here's how to find it.