Isabelle Tate, the “ 9-1-1: Nashville ” actor who died at age 23 recently, succumbed to a neurological disorder called ...