Cate Blanchett has heard the line before. “I wrote this part for you” is a director-actor pickup line, she said. It is not usually to be believed. But what she didn’t know when Todd Field sent her his ...