Select an option from Settings > Sounds & Haptics > Ringtone to set a new default ringtone. You can use a third-party app to create a custom ringtone. Select it as the default in the Ringtone settings ...
When you press one of the volume buttons on your iPhone, you'll notice that it changes both the media volume and the ringtone volume together. If you want to reduce your media volume while keeping ...