Google is still optimizing the appearance and usability of its most widely used apps. Fortunately, Gmail gets the spotlight with a new Material 3 Expressive redesign. Though the improvements will seem ...