Roblox cut its annual bookings forecast on Thursday, fanning concerns about a slump in the videogame industry and sending its shares down 23% to mark their worst day in more than two years.

So big is its influence that other games are starting to copy it. Fortnite’s latest design, featuring a crude hotchpotch of games created by users, bears a striking resemblance to Roblox ...