Nicholas Cullinan, 48, receives EL PAÍS in his office, clad in an impeccable gray suit and a carrying a mug decorated with Rosetta Stone inscriptions. A year has passed since he was named director of ...