GROSS: When I spoke with Etta James in 1994, she had just released an album called "Mystery Lady," paying tribute to jazz singer Billie Holiday. The album featured James doing songs Holiday had ...