A blockbuster suit filed in Detroit federal court says Facebook, Instagram and WhatsApp have supplied Eminem music for user videos without clearance.