The track that topped Billboard charts and earned Oscar and Grammy nods still captures the daily work grind for listeners today.