Disney revved up its promotional machine for the first big test of its iTunes download movie pact with Tuesday’s DVD debut of “Cars.” The studio, which angered key retailers when it launched its ...