Colin Jost sneakily dropped a Diddy joke during the SNL50 Weekend Update segment on ... I don’t think I’ve ever seen anything like this,” the veteran comedian said while smoking a cigarette.