A man is facing murder charges after allegedly admitting to deputies that he fatally shot two people inside a New Mexico home after receiving “an encrypted message in a cockroach” that he “needed to ...