Dylan’s most famous song (the original 1963 recording is included on a CD) gets a lavish but conceptually muddled treatment from Muth (Zen Shorts). In a series of full-bleed watercolor landscapes that ...